Fondazione Paolo Grassi

Concerto del Duo Inna Kalugina (soprano) - Alfonso Soldano (pianoforte)

Prosegue la rassegna concertistica organizzata dal Centro Artistico Musicale "Paolo Grassi" in collaborazione con la Fondazione Paolo Grassi con un nuovo imperdibile appuntamento dedicato al canto.
Giovedì 15 giugno 2023 alle ore 19.00 nell'Auditorium della Fondazione Paolo Grassi il Duo composto dal soprano Inna Kalugina e dal pianista Alfonso Soldano proporrà al pubblico martinese un concerto dedicato alla musica vocale del tardo Ottocento, con arie tratte dal repertorio operistico di Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Ruggero Leoncavallo e Jules Massenet. A impreziosire il programma alcune delle più belle Canzoni di Sergei Rachmaninov - di cui ricorre quest'anno il centocinquantesimo anniversario della nascita - nella trascrizione per pianoforte solo dello stesso Soldano.

Ingresso a pagamento. Biglietto unico € 5,00 (più 10% di prevendita).










PROGRAMMA:

J. MASSENET
“Il doux, il est bon”
da Herodiade

S. RACHMANINOV / A. SOLDANO
5 Songs
- Утро (Mattino) op.4 n.2
- Сон (Sogno) op.8 n.5
- Не верь мне, друг! (Non credermi, amico!) op.14 n.7
- Ночь печальна (La notte è dolorosa) op.26 n.12
- Эти летние ночи (Queste notti d'estate) op.14 n.5

G. PUCCINI
“Un bel dì vedremo”
da Madama Butterfly

----------------------------

G. VERDI
“Tacea la notte Placida”
da Il Trovatore

S. RACHMANINOV / A. SOLDANO
5 Songs
- Здесь хорошо (Si sta bene qui) op.21 n.7
- Они отвечали (Loro risposero)op.21 n.4
- О, нет, молю, не уходи! (No, ti prego, non abbandonarmi!) op.4 n.1
- В молчаньи ночи тайной (Nel silenzio della notte segreta) op.4 n.3
- Весенние воды (Acque di Primavera) op.14 n.11

R. LEONCAVALLO
“Qual fiamma avea nel guardo..Stridono lassù!”
da Pagliacci


INNA KALUGINA, soprano
Inna Kalugina, nata nel 1994 a Ivano-Frankivsk, in Ucraina, vive fin da giovanissima la passione e la predisposizione innata per il canto e il palcoscenico. Nel 2011 è brillantemente ammessa all'Accademia Nazionale di Musica “P.Tchaikovskji”di Kiev, e nel 2017 consegue la laurea in Canto Lirico con il massimo dei voti e la lode, nel Giugno 2019 il Master Degree, sotto la guida di Irina Semenenko.
Nel 2013 invece è vincitrice del Concorso "Nuovi Nomi dell'Ucraina", e dunque premiata dalla Fondazione Culturale Ucraina per il suo lavoro di beneficenza e dello sviluppo della cultura nazionale. Ms. Kalugina ha preso parte attiva nella vita culturale dell’Accademia Tchaikovskji, in particolare partecipando a numerosissime produoni dell 'Opera Studio. Al 2017 risale il prestigioso ruolo di debutto presso l'Opera di Leopoli come “La Contessa”, nelle Nozze di Figaro di Mozart.
Nel Novembre 2018 Inna ha aderito al progetto "Open Opera Ukraine", e si è esibita in qualità di Second Lady nell’Opera "Didone e Enea" di H. Purcell, direttore - Iliya Korol, messa in scena-Tamara Trynova) Ms. Kalugina ha collaborato con direttori di fama internazionale come Iliua Korol, Cyiril Diederich, Alain Perorux, e molti altri. Nel Febbraio 2018 è stata invitata come solista nel grande progetto celebrativo del compositore Sergej Bortkiewicz, “Bortkiewicz in Ucraina”, ed è stato il primo soprano a cantare i cicli completi di musica vocale da camera di questo compositore in Ucraina.
Ms. Kalugina ha abbinato sempre diffusamente la sua attività di cantante lirica alla passione per la recitazione, in particolare nelle produzioni del Teatro Drammaturgico di di Ivano-Frankivsk, in Ucraina. Nell’anno 2019 inoltre, Ms. Kalugina ha debuttato nel ruolo di Iolanta nell’opera “Iolanta” di Tchaikovsky, per l’Accademia Nazionale “P.Tchaikovskji” di Kiev. Ha lavorato ed approfondito il repertorio operistico con i vocal coach Eytan pessen, Matthias Rexroth e Olga Pasiechnik, del Grande Teatro d’Opera Nazionale “Wielki Nadorowa” a Varsavia, in Polonia. Successivamente Ms.Kalugina è individuata per seguire corsi di alto perfezionamento in Austria con il celebre baritono russo Vladimir Chernov, già Professore nell’UCLA in California - USA.
Nel 2019 viene ammessa brillantemente per il corso avanzato di alto perfezionamento all’Ecole Normale de Musique de Paris “Alfred Cortot”, nella classe del Maestro Chernov.
Nell’Ottobre 2020 Ms.Kalugina ha preso parte al programma “ L’Acadèmie de la Voix”, organizzato dal direttore artistico dell’Opèra di Bordeaux Julien Benhamou, e nell’ambito di questa manifestazione ha potuto frequentare una masterclass con il noto soprano Annick Massis.
Tra i più recenti successi, Ms. Kalugina si è esibita in 4 recitals al Festival “Les Concerts au Coucher de Soleil” in Provenza, e in particolare , con grandissimo consenso di pubblica e critica, il 7 Ottobre 2021 in un Gran Gala, nel ruolo di Pamina, tenutosi presso la monumentale “La Madeleine” di Parigi, in qualità di solista principale. Ms. Kalugina inoltre nel 2022 vince il 2o Premio al Concorso del Teatro Sperimentale di Spoleto per l’opera Don Giovanni di Mozart ed è semifinalista al Concorso Asplico del Teatro di Como. Recentissima la sua vittoria assoluta come Premier Prix al Concorso Lirico Internazionale G.Enescu di Parigi, oltre ad aver vinto premi speciali e un ruolo principale presso l’Opera di Cluj-Napoca. Il recente debutto di Ms. Kalugina nel Trovatore all’Opera di Cluj-Napoca ad Aprile 2023, nel ruolo di Leonora, ha riscosso grandissimi consensi e standing ovation da parte di pubblico e critica.
E’ borsista con merito presso L’Ecole Normale de Musique di Parigi.


ALFONSO SOLDANO, pianoforte
Alfonso Soldano è un pianista concertista e didatta italiano, con solido background formativo e preparazione stilistica, carriera internazionale, nonché attenzione e nutrita esperienza negli eventi benefici a sfondo sociale.
Alfonso Soldano è cittadino benemerito della Città di Trani, per iniziativa e approvazione unanime dell'amministrazione e della giunta comunale, con cerimonia e concerto celebrativo tenuto il 30 Luglio 2020, per comprovati meriti artistici.
Alfonso Soldano, precoce e innato talento pianistico, vince il suo primo concorso musicale all'età di 7 anni a Taurisano (LE), e vince numerosi numerosi altri primi premi assoluti, o è finalista, in concorsi nazionali e internazionali (Milano premio Società Umanitaria, Formia, Matera, ecc.), per poi compiere una formazione accademica e laurearsi in Conservatorio con 110 lode e menzione d'onore (votazione assegnata per la prima volta dalla nascita delle lauree di pianoforte in Italia). Debutta appena adolescente nel Concerto di Mozart K488, diretto da Valfrido Ferrari, e subito dopo al Teatro Garibaldi di Bisceglie, nel Concerto n.2 di Rachmaninov, diretto da Ovidiu Balan. La sua formazione artistica procede sotto l'alto magistero del leggendario pianista italo-francese Aldo Ciccolini, uno dei massimi artisti del '900, dall'adolescenza fino alla gioventù, e il maestro concede ad Alfonso esclusivamente un endorsement per costituire un'accademia musicale a favore dei talenti e della cultura. Nasce così nel 2015 la Fondazione Aldo Ciccolini di Trani, che ha promosso numerosi eventi di elevato standing artistico, nello spirito del beneficio sociale, riequilibrio territoriale, e sostegno dei giovani talenti. Alfonso Soldano consegue infine brillantemente il diploma di Alto Perfezionamento all'Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma, sotto la guida di Benedetto Lupo.
In ambito didattico, Alfonso Soldano è docente di ruolo di pianoforte principale al Conservatorio "U.Giordano" di Foggia, oltre ad aver insegnato pianoforte nei Conservatori di Roma,Teramo,Lecce,Bari,Taranto, ed è invitato a tenere masterclasses in istituzioni estere (Cina,Stati Uniti, Ucraina).
Alfonso Soldano è premiato nel 2013 come miglior giovane artista italiano con la Medaglia d'oro Maison des Artistes nell'aula magna dell'Università La Sapienza di Roma.
Come pianista solista si è esibito in numerosi teatri e festival in Italia (si sottolineano i Teatri di Foggia, Lecce, Bisceglie, l'Auditorium Parco della Musica di Roma, Palazzo Barberini, e a Verona, Milano, Bologna, Bari, Teramo, L'Aquila e molti altri) e all'estero (si sottolineano la Sala Grande della filarmonica di Kiev, l'Accademia Nazionale Tchaikovsky di Kiev, l'Università delle Arti Kotlyarevsky di Kharkiv, Auditorium G.Verdi di Budapest, Festival G.Enescu di Bucarest, Auditorium Ateneu M.Jora di Bacau, San Jiang Talents Center for the Arts di Ning Bo/Shanghai, Chateau Louis in Blois-Chambord/Val de Loire, Fondazione Hindemith di Vevey e molti altri). Ha collaborato con direttori d’orchestra quali M.Cormio, O.Balan, D.Frandes, V.Zhadko ed altri.
Le Stagioni 2023 e 2024 prevedono, tra gli altri appuntamenti, concerti a Zurigo e Husum/Amburgo(Festival delle Rarità pianistiche), Fondazione Grassi di Martina Franca, Festival Herbst Musicaux di Verona, un nuovo tour di concerti e masterclass in Cina (Pechino, Tianjing, Buzhou) e negli Stati Uniti (Los Angeles, Athena Foundation).
In ambito editoriale, Alfonso Soldano si è espresso come saggista e scrittore di settore, con i seguenti testi : Viaggio nell’estasi - Alexander Skrjabin (2010) - Storia e analisi della scuola e della didattica pianistica russa (2010) - Il Totentanz di Liszt (2010) - Il confine dell’Inganno (2015), unica biografia mondiale del compositore ucraino Sergej Bortkiewicz, tutti editi da Florestano Edizioni. Si è inoltre espresso come trascrittore ed autore di musica stampata per più importante casa editrice a livello globale, Boosey&Hawkes, e ha all’attivo una lunga serie di pubblicazioni anche con MusePress (Giappone).
In ambito discografico Alfonso Soldano è uno dei pianisti italiani più apprezzati dalla critica musicale inglese e statunitense, e il suo disco di debutto solistico nel 2016 ha riscosso recensioni positive in più di 20 paesi, oltre ad essere trasmesso parzialmente su Rai Radio Tre (trasmissione “Qui Comincia”, 5 Febbraio 2023).
Il suo secondo album solistico, dedicato al compositore Mario Castelnuovo-Tedesco, contenente prime registrazioni mondiali assolute, è stato votato nella top ten di album musicali in Florida e ha ricevuto 5 stelle, massimo punteggio critico, dalla rivista statunitense Fanfares; lo stesso album è stato selezionato per essere riprodotto sulla flotta aerea civile del Sultanato del Brunei, unico pianista italiano. Alfonso Soldano è Senior Artist della prestigiosa etichetta discografica anglo-statunitense Divine Art Recordings Group, e il suo terzo album solistico, dedicato al compositore russo Sergej Rachmaninov, è stato designato Best Critic's Choice dalla più antica e selettiva rivista musicale statunitense, American Record Guide e Album of the Month Gennaio 2021, intervista e plauso critico da International Piano Magazine, la più autorevole rivista musicale inglese.
Divine Art Recordings Group ha ufficializzato un prossimo progetto discografico di Alfonso dedicato alla musica di Alexander Skrjabin.
In ambito sociale, lungo tutto il suo percorso, Alfonso Soldano rende la musica strumento benefico, ed è promotore di eventi con questa finalità tematica nell’ideale di unire e riequilibrare.
Vive a Trani.